Ferdinand Bartels and Maria Voellings Family

Father: Ferdinand Carl Bartels, born 7 September 1840 in Vynen, Rheinland, Prussia. Died 19 February 1920 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

Mother: Maria Voellings, born 1848. Died 4 May 1933 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

1. Frank Henry Bartels, born 6 December 1869 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 1 March 1955 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Married to Frances "Fanny" Reiniger.

2. George Heinrich Bartels, born 8 February 1872 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 8 January 1957 in Wisconsin. Married Wanda Richter.

3. Carrie M. Bartels, born 24 February 1875 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 2 January 1908 in Jersey City, New Jersey. Married Herman Kramer.

4. Julia D. Bartels, born October 1876 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 22 January 1940 in Wisconsin. Married and divorced from Kurt Von Sehlen.

5. Joseph Bartels, born April 1880 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

6. William E. Bartels, born 31 March 1882 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 17 October 1946 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

7. Baby Boy Bartels, born and died 15 October 1884 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

8. Ferdinand Carl Bartels Jr., born 24 February 1886 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Died 23 March 1915 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin. Married Anna Pufahl.

Gerhard and Hendrica Voellings Family

Father: Gerhard Voellings, born about 1801 and died 1880 in Franklin, Milwaukee County, Wisconsin

Mother: Hendrica, born about 1808 and died in 1894 in Franklin, Milwaukee County, Wisconsin

1. Johanna Voellings, born 1835. Married Heinrich Foellings.

2. William (Wilhelm) Voellings, born about 1837. Married Mary Hendricks. ** See entry below.

3. Elisabetha Voellings, born 1841. Married Heinrich Derksen.

4. Gertrude Voellings, born about 1845. Married Johann Derksen.

5. Maria "Mary" Voellings, born 1848. Married Ferdinand Bartels. Died 1933 in Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin.

William and Mary Voellings Family

Father: William (Wilhelm) Voellings, born about 1837 in Germany and died 1907 in Franklin, Milwaukee County, Wisconsin

Mother: Mary Hendricks, born about 1842 and died in 1926 in Franklin, Milwaukee County, Wisconsin

1. Joseph Gerhard Voellings
2. Friedrich Henry "Fred" Voellings
3. Helena Voellings
4. Maria "Mary" Voellings

Ferdinand Bartels and Maria Voellings

Source: Photo in my possession. Taken approximately 1910-1920 in Milwaukee, Wisconsin.

Joseph Voellings Family in 1920 Census

Source Citation: Year: 1920;Census Place: Milwaukee Ward 11, Milwaukee, Wisconsin; Roll: T625_2001; Page: 5B; Enumeration District: 335; Image: 144.

Source Information: Ancestry.com. 1920 United States Federal Census [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2005.

People included on this census image:

Name	Age	Relationship to Head of Household	Place of Birth
Joseph B. Voellings	52	Head	Wisconsin
Catherine	52	Wife	Wisconsin
Mary	26	Daughter	Wisconsin
William	22	Son	Wisconsin
Leonard	18	Son	Wisconsin
Pearl	16	Daughter	Wisconsin
Florence	10	Daughter	Wisconsin

Ferdinand C. Bartels Family in 1900 Census

Source Citation: Year: 1900; Census Place: Milwaukee Ward 8, Milwaukee, Wisconsin; Roll: T623 1802; Page: 14B; Enumeration District: 55.

Source Information: Ancestry.com. 1900 United States Federal Census [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2004.

People found in this census image:

Name	Relationship to Head of Household	Birthdate	Place of Birth
Ferdinand C Bartels	Head	Sept 1840	Germany
Mary "	Wife	Aug 1848	Germany
George H. "	Son	Feb 1872	Wisconsin
Carrie M. "	Daughter	Feb 1875	Wisconsin
Julia D. "	Daughter	Oct 1876	Wisconsin
Ferdinand C Jr. "	Son	Feb 1886	Wisconsin
Henry B.	Brother	Apr 1830	Germany

Anton Verhalen Family in 1900 Census (with Voellings)

Source Citation: Year: 1900; Census Place: Franklin, Milwaukee, Wisconsin; Roll: T623 1800; Page: 14A; Enumeration District: 2.

Source Information: Ancestry.com. 1900 United States Federal Census [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2004.

People found in this census image:

Name	Relationship to Head of Household	Birthdate	Place of Birth
Anton Verhalen	Head	Nov 1868	Wisconsin
Annie "	Wife	Jan 1866	Wisconsin
Eddie "	Son	July 1892	Wisconsin
Alma "	Daughter	June 1893	Wisconsin
Leo "	Son	Oct 1895	Wisconsin
Lawrence "	Son	Oct 1897	Wisconsin
Henry Voellings	F in Law	Feb 1821	Germany
Johanna "	M in Law	Apr 1834	Germany

William Voellings Family in 1880 US Census

Source Citation: Year: 1880; Census Place: Franklin, Milwaukee, Wisconsin; Roll: T9_1435; Family History Film: 1255435; Page: 17A; Enumeration District: 86;

Source Information: Ancestry.com. 1880 United States Federal Census database on-line. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2005.

Listed in the census image above:

Name	Age	Relationship to Head of Household	Place of Birth
William Völlings	43	(head)	Rihne [sic]
Mary	38	wife	Rihne [sic]
Joseph	13	son	Wisconsin
Frederic	12	son	Wisconsin
Helena	9	daughter	Wisconsin
Mary	6/12	daughter	Wisconsin
Gerard	80	father	Rihne [sic]
Henriette	72	mother	Rihne [sic]